كاش (Kaş) وكالكان (Kalkan) — بلدتا ليكيا المينائيتان

بلدتا ميناء وشاطئ مخفيّ في أخدود

هذا هو الساحل الفيروزي في أكثر صوره ملاءمةً للتصوير وأقربها إلى المقياس الإنساني. تقع كاش (Kaş) وكالكان (Kalkan) على مسافة قيادة قصيرة إحداهما من الأخرى على الشاطئ الليكي الغربي، وكل منهما ميناء يوناني-عثماني سابق كان يتاجر بالفحم وزيت الزيتون والحرير والنبيذ قبل وصول السياحة. واليوم هما بلدتان قديمتان يمكن جولهما سيرًا، ببيوت بيضاء وشرفات خشبية وجهنميات متدلية، تتخللها مقابر قديمة ومسرح يطلّ على البحر. وبينهما يقع كابوتاش (Kaputaş)، شاطئ صغير في أخدود تتوهج مياهه من الفيروزي إلى الزمردي. ورؤية الثلاثة جميعًا في يوم خاص واحد غير متعجّل هو ما بُنيت هذه الجولة من أجله.

كاش: أنتيفيلوس القديمة على حافة الماء

تقوم كاش على موقع أنتيفيلوس (Antiphellos)، التي كانت في الأصل ميناء مدينة فيلوس (Phellos) الليكية الداخلية. ازدهرت بذاتها في العصر الهلنستي بعد فتح الإسكندر الأكبر لليكيا، ثم آلت إلى روما حين جعل الإمبراطور كلوديوس ليكيا ولايةً عام 43 ميلادي، وواصلت ازدهارها حتى العصر البيزنطي إلى أن جاءت الغارات العربية في القرنين 7 و8. والإرث حاضر في كل مكان: مسرح هلنستي منحوت من الحجر الجيري المحلي يتسع لنحو 3,000 متفرج، بُني من دون خشبة حجرية دائمة، وعلى غير المعتاد، وُجّه ليواجه البحر المتوسط لا البلدة. وقد رُمِّم عام 2008، وهو مفتوح في الهواء الطلق ودخوله مجاني.

وفي قلب البلدة القديمة، عند أعلى شارع أوزون تشارشي (Uzun Çarşı) — سوق الطول القديم، وهو نفسه طريق من العصر الروماني — يقوم قبر الأسد، الذي يُسمى غالبًا قبر الملك. وهو ناووس ليكي كلاسيكي من القرن 4 قبل الميلاد، مرفوع على قاعدة عالية بغطاء مدبّب يشبه عارضة قارب؛ ويبرز رأسا أسد من الغطاء، ومنهما جاء اسمه. ونقشه مكتوب بالميليانية، أو الليكية B، وهي لغة أناضولية منقرضة لم تُفكّ شفرتها قط. وفوق البلدة، تُنحت مقابر صخرية أخرى مباشرة في الجروف.

• ميناء كاش والساحة الرئيسية المصطفّة بالنخيل، بمقاهٍ حول شجرة دلب عتيقة
• مسرح أنتيفيلوس الهلنستي، المطلّ على البحر باتجاه جزيرة ميس اليونانية (Kastellorizo)
• قبر الأسد (قبر الملك) عند أعلى أوزون تشارشي
• مقابر ليكية منحوتة في الصخر عاليًا في الجروف شرق البلدة
• أزقة تسوّق ضيقة للمجوهرات المصنوعة يدويًا والمنسوجات والخزفيات

كالكان: بيوت بيضاء فوق خليج عامل

قيادة ساحلية قصيرة غربًا تأخذك إلى كالكان، التي كانت تُعرف حتى عقد 1920 باسمها اليوناني كالاماكي (Kalamaki). استوطنتها عائلات يونانية وعثمانية، ونمت لتصير ميناءً مهمًا في القرن 19، أكثر ازدحامًا في أوجه من فتحية (Fethiye) أو أنطاليا القريبتين، إذ كان يشحن الفحم وزيت الزيتون والنبيذ والحرير والحبوب والبلوط المستخدم في الصباغة. وغادرت جاليتها اليونانية عام 1923 خلال التبادل السكاني الذي أعقب الحرب اليونانية-التركية، واستقر كثيرون منهم قرب أثينا في بلدة جديدة سمّوها كالاماكي أيضًا. وقد أنقذها اليخّاتون الزائرون في عقد 1960 من الأفول، وتعيش كالكان اليوم على السياحة مع حفاظها التام على بيوتها الحجرية القديمة بنوافذها ذات المصاريع وجدرانها البيضاء.

والتجوال في كالكان يعني الصعود: أزقة ضيقة من الحجر والمباني المطلية بالأبيض، مزيّنة بشرفات خشبية ومكسوّة بالجهنميات، تتلوى صاعدة بحدة من الميناء. وللبلدة شاطئ حصوي صغير واحد فقط، لذا تجري السباحة هنا غالبًا في نوادي الشاطئ المبنية في سفح الجبل تحتها، ويُوصل إلى كثير منها بتاكسيات مائية صغيرة من الميناء. وتشتهر كالكان بالقدر نفسه بمطاعم شرفات الأسطح المكشوفة، حيث تصير الطوابق العليا الهوائية من البيوت القديمة طاولات مطلوبة عند الساعة الذهبية فوق الخليج.

• أزقة البلدة القديمة المدرّجة المصطفّة بالبيوت البيضاء والجهنميات
• الميناء الصغير ويخوته وقوارب الغوليت
• مطلّات على الخليج ذي الشكل الحدوي
• بوتيكات ومحال فنية ومشهد العشاء الشهير على شرفات الأسطح
• الوصول بالتاكسي المائي إلى نوادي الشاطئ على سفح الجبل للسباحة

شاطئ كابوتاش: جوهرة في الأخدود

بين البلدتين، حيث يعبر الطريق الساحلي D400 فوق أخدود نحيل، يقع كابوتاش، على بُعد نحو 10 كم من كالكان و15 كم من كاش. يقع الشاطئ عند مصبّ أخدود كابوتاش، ويُوصل إليه بالنزول على درج طويل، نحو 180 درجة، منحوت في الجرف. والمكافأة هلال مضغوط من الرمل يؤطره الصخر وماء صافٍ شهير: إذ تنبثق ينابيع عذبة باردة حيث يلتقي الأخدود بالبحر، فتُبقيه منعشًا باردًا وتحوّل لونه بين الفيروزي والزمردي والأزرق العميق. ويقود درب ضيق عائدًا إلى داخل الأخدود شديد الانحدار لمن يحبّ الاستطلاع.

متى تذهب، وكيف يسير اليوم

الربيع (من أبريل إلى يونيو) والخريف (من سبتمبر إلى نوفمبر) هما النقطتان الحلوتان: أيام دافئة طويلة، وبحر صالح للسباحة، وحشود أرقّ بكثير من عزّ الصيف، حين تتجاوز حرارة يوليو 32C. ويبدأ اليوم النموذجي بالاصطحاب من الفندق وقيادة ساحلية، ثم سباحة مبكرة وصور في كابوتاش قبل أن يزدحم الدرج، ثم بلدة كاش القديمة للمسرح والمقابر والميناء، وأخيرًا كالكان لأزقتها وإطلالاتها، وإن شئت، غداء أو قهوة على سطح. ولأن اليوم خاص، فإن الترتيب ومدة المكوث لك أن تعدّلهما.

ماذا ترتدي وماذا تحمل وماذا تتوقع

• حذاء مسطح متين أو ذو قبضة جيدة للحصى والأزقة المدرّجة ودرج كابوتاش
• ملابس سباحة ومنشفة وواقٍ شمسي وقبعة ونظارة شمسية؛ فالشاطئ والأطلال بلا ظل في معظمها
• طبقات خفيفة محتشمة إن كنت تنوي دخول مسجد أو مكان عبادة
• قارورة قابلة لإعادة التعبئة (نحن نوفّر الماء) وقليل من النقد للمقاهي والمحال الصغيرة
• كاميرا لإطلالة المسرح على البحر وللمقابر وللأخدود

تناسب الجولة الأزواج والعائلات والمهتمين بالتاريخ على حد سواء. فالبلدتان يمكن أخذهما برفق والسيارة ليست بعيدة أبدًا، ما يساعد مع الأطفال ومع الضيوف الذين يفضّلون تجنّب الصعود الطويل. والتحفّظ الرئيسي هو كابوتاش: فدرجه الحاد بلا مصعد، لذا قد يفضّل الضيوف محدودو الحركة الاكتفاء بمشاهدته من مطلّ الجسر بينما نضيف وقتًا في كالكان أو نتوقف عند نادي شاطئ أسهل وصولًا. أخبرنا بإيقاع مجموعتك واهتماماتها عند الحجز، وسنصوغ اليوم حولها.