مدينة إزمير (İzmir) وسوق كيميرالتي (Kemeraltı)

ما هذه الجولة ولماذا تستحق يومًا كاملًا

إزمير (İzmir) ثالث مدن تركيا وواحدة من أقدم الأماكن المأهولة باستمرار على بحر إيجه، وهي سميرنا (Smyrna) في العصور القديمة. تجمع هذه الجولة الخاصة طبقات المدينة في يوم واحد يمكن قطعه سيرًا على الأقدام: ساحة عثمانية، وسوق من القرن 17 ما زال يعمل، ومصعد من الحقبة الجميلة (Belle Époque)، وأغورا رومانية، وكورنيش بحري حديث. وبدلًا من شطب معالم متفرقة من قائمة بحافلة، تتحرك بإيقاع بشري مع سائق مرشد يحمل القصة بين محطة وأخرى، بحيث تتصل فعلًا خيوط المدينة اليونانية والرومانية والليفانتية واليهودية والعثمانية.

ساحة كوناك وبرج الساعة العثماني

ترتكز الجولة على ساحة كوناك (Konak)، قلب إزمير المدني على الواجهة البحرية. أما تحفتها المركزية، برج ساعة إزمير (Saat Kulesi) البالغ ارتفاعه 25 مترًا، فقد صممه المعماري الفرنسي الليفانتي ريمون شارل بيريه (Raymond Charles Péré) وافتُتح في 1 سبتمبر 1901 إحياءً للذكرى الـ25 لجلوس السلطان عبد الحميد الثاني. وقد بُني على مخطط مثمّن بأسلوب عثماني متأخر مزخرف وتحيط به أربع نوافير، ونجا من زلزالَي 1928 و1974، ويظهر اليوم على شعار المدينة. وإلى جانبه يقوم مسجد يالي (كوناك) الصغير المكسو بالقاشاني والعائد إلى عام 1755، فتكتمل بذلك واحدة من أكثر الساحات تصويرًا في تركيا.

إلى داخل كيمرألتي: السوق والخانات والمساجد

من كوناك تغوص في كيمرألتي (Kemeraltı)، السوق المتاهيّ الذي ينحني من الساحة نحو الأغورا. تشكّل السوق بعد ردم الخليج الداخلي الضحل نحو 1650-1670، ولا يزال يتاجر يوميًا في المنسوجات والتوابل والتين المجفف والنحاسيات والذهب والقهوة. ومن أبرز معالمه التاريخية مسجد حصار (Hisar) العائد إلى عام 1592، وهو أقدم المباني العثمانية في إزمير وأفخمها. ويقودك مرشدك عبر الأزقة، ويشير إلى حي المعبد اليهودي المخفي وأروقة الليفانتيين، ويمنعك من التوه في حي متاهيّ بحق.

• مسجد حصار (1592)، أقدم مساجد إزمير العثمانية الكبرى، وداخله غنيّ بالقاشاني
• خان قزلر آغاسي (Kızlarağası Han) (1744)، كاروانسراي مُرمَّم يعجّ اليوم بأكشاك التحف والمجوهرات والهدايا
• باعة التوابل والتين المجفف والنحاس والقهوة، إضافة إلى حدائق شاي تاريخية للاستراحة
• شادروان ألتي (Şadırvanaltı) وأزقة المعبد اليهودي القديم التي تستحضر الجالية اليهودية السفاردية في إزمير
• حلويات على طراز شكرجي حاجي بكر (Şekerci Hacı Bekir) وقهوة تركية محمّصة طازجًا لتذوّقها

وجوهرة السوق هي خان قزلر آغاسي، الذي بناه عام 1744 كبير آغاوات الحرم السلطاني، قزلر آغاسي حاجي بشير آغا، كاروانسرايًا للتجار وجمالهم. ومنذ ترميمه عام 1993، يأوي فناؤه المقنطر ذو الطابقين تجار التحف وباعة الكِليم ومقهى في الفناء تحت الأقواس الحجرية الأصلية. وهو أكثر بقعة تفيض بالأجواء للتوقف والتصوير والتسوق، ومحطة قهوة طبيعية في منتصف الصباح قبل أن يصعد اليوم نحو المدينة القديمة.

أغورا سميرنا

على مسافة قصيرة سيرًا أو بالسيارة من السوق تقع أغورا سميرنا، المركز التجاري والمدني الروماني على السفح الأدنى لجبل باغوس (Pagos). خُطِّطت أول مرة في العصر الهلنستي، ثم سوّاها بالأرض زلزال كبير عام 178 ميلادي، وأُعيد بناؤها بدعم شخصي من الإمبراطور ماركوس أوريليوس. تمشي هنا بين رواق كورنثي مُعاد بناؤه، وأروقة قبوية في الطابق السفلي، وبوابة فاوستينا (Faustina) التي يحمل حجر مفتاحها نحتًا بارزًا لفاوستينا زوجة الإمبراطور. وقد نُقّب فيها ابتداءً من عام 1933، وهذا المتحف المفتوح هو المكان الذي تصير فيه هوية المدينة القديمة ملموسة.

الأسانسور ومنحدر كاراطاش

متجهًا جنوبًا إلى حي كاراطاش (Karataş) اليهودي القديم، تصل إلى الأسانسور (Asansör)، وهو مصعد تاريخي بناه عام 1907 المصرفي الثري نسيم ليفي بايراكلي أوغلو (Nesim Levi Bayraklıoğlu) ليعفي السكان من الدرج الحاد بين الطريق الساحلي الضيق والشوارع القائمة فوق الجرف، ويُقال إنه فعل ذلك بعدما كسر أحد أصدقائه قدمه في الصعود. بُني من طوب مشحون من مرسيليا، وكان دخله يموّل يومًا مستشفى كاراطاش اليهودي. واليوم يحملك المصعد المُرمَّم إلى مقهى بشرفة تطلّ إطلالة شاسعة على خليج إزمير. أما الزقاق أسفله، المصطفّ بالبيوت الملونة، فيحمل اسم المطرب داريو مورينو (Dario Moreno) المولود في إزمير.

كوردون وواجهة ألسانجاك البحرية

يهدأ اليوم على امتداد الكوردون (Kordon)، كورنيش إزمير المحبوب الممتد شمالًا نحو ألسانجاك (Alsancak). تصطفّ المسطحات الخضراء ومسارات الدراجات وصفوف المقاهي على الخليج حيث كانت العربات التي تجرها الخيول تتهادى يومًا أمام قصور الليفانتيين قبل أن يعيد الحريق الكبير عام 1922 تشكيل المدينة. وخلفه، يمزج حي ألسانجاك، أو لا بونتا (La Punta) القديم، بين واجهات أوروبية الطراز وأكثر شوارع إزمير اجتماعية بمَيْخاناتها ومقاهيها. وهو المكان الطبيعي لتشاهد الشمس تغيب خلف الخليج مع كأس من الشاي أو الراكي أو نبيذ إيجه قبل أن يعيدك سائقك إلى فندقك.

أفضل موسم، وماذا تحمل، ولمن تناسب

أبريل ومايو وسبتمبر وأكتوبر تمنحك ألطف طقس؛ أما يوليو وأغسطس فقد تبلغ 33C مع رطوبة السوق، لذا نبدأ مبكرًا ونضيف الظل والماء إلى البرنامج. ارتدِ حذاءً مغلقًا متينًا للحصى ودرج كاراطاش وأرض الأغورا غير المستوية، مع قبعة ونظارة شمسية وواقٍ شمسي قوي. ولدخول المساجد أحضر غطاءً محتشمًا (الكتفان والركبتان، وغطاء رأس للنساء)، وإن كانت الأغطية متوفرة عادةً عند الباب. والإيقاع والترتيب مرنان، ما يجعل الجولة مريحة للعائلات والأزواج والزائرين الفضوليين لأول مرة على حد سواء.

• أفضل الأشهر: أبريل-مايو وسبتمبر-أكتوبر لاعتدال الحرارة
• الأحذية: أحذية مغلقة ومبطّنة للحصى والدرج والأطلال
• عدّة الشمس: قبعة ونظارة شمسية وواقٍ شمسي عالي المعامل وقارورة ماء قابلة لإعادة التعبئة
• طبقة محتشمة أو وشاح لزيارات المساجد
• أخبرنا مسبقًا عن عربات الأطفال أو محدودية الحركة لنكيّف المسار

ولأن كل شيء يجري على إيقاعك، ينثني المسار بسهولة: تستطيع العائلات اختصار السوق والمكوث أطول عند إطلالة الأسانسور، ويستطيع الأزواج إطالة الكوردون ومحطة قهوة، ويستطيع عشاق التاريخ التعمّق أكثر في الأغورا. ومع سيارة خاصة تنقلك بين النقاط الأصعب وصولًا ومرشد يحمل السرد طوال الوقت، تكشف إزمير عن نفسها بوصفها أكثر من مجرد محطة عبور: مدينة إيجية حيّة متعددة الطبقات تستحق يومًا كاملًا غير متعجّل.